Romeo y Julieta

To be sure, the brand is not as renowned as, say, Partag á s and Romeo y Julieta, and cigar smokers have in recent years criticized the company for inconsistent quality as it struggled to meet rising demand that came from Castro's homage to the farm.

当然，这个品牌不像帕塔加斯（Partagás）和罗密欧与朱丽叶那么有名，而且最近几年，由于卡斯特罗家族的偏爱，罗瓦伊纳为了尽力满足不断上升的市场需求，也曾被雪茄爱好者们批评品质不稳定。

part of the strategy is the julieta, a smaller, milder version of the romeo y julieta cigar, to lure female smokers.

朱丽叶就是策略之一，这是罗密欧和朱丽叶系列雪茄的一种更小、更温和产品，吸引女性吸烟者。

churchill, a fan of romeo y julieta, had a long, fat variety named after him in 1947.

丘吉尔就是罗密欧与朱丽叶系列的粉丝，1947年后有许多品种的雪茄是以他的名字命名的。

At any given time, Churchill had 3000 to 4000 cigars in his house, mostly his favorite Romeo y Julieta brand.

无论什么时候，他的家中总储存着3000到4000支雪茄，品种繁多，其中罗密欧与朱丽叶是他最喜欢的牌子。